Vanjaar is die 60ste herdenking van die vestiging van diplomatieke betrekkinge tussen China en Frankryk.Van die eerste kernkrag

samewerking in 1978 tot vandag se vrugbare resultate in kernenergie, olie en gas, hernubare energie en ander velde, energie samewerking is 'n

belangrike deel van die China-Frankryk omvattende strategiese vennootskap.Met die oog op die toekoms, die pad van wen-wen samewerking tussen China

en Frankryk gaan voort, en China-Frankryk energiesamewerking verander van “nuut” na “groen”.

Op die oggend van 11 Mei het president Xi Jinping per spesiale vliegtuig na Beijing teruggekeer nadat hy sy staatsbesoeke aan Frankryk, Serwië en Hongarye afgesluit het.

Vanjaar is die 60ste herdenking van die vestiging van diplomatieke betrekkinge tussen China en Frankryk.Sestig jaar gelede, China en

Frankryk het die ys van die Koue Oorlog gebreek, die kampskeiding oorgesteek en diplomatieke betrekkinge op ambassadeursvlak gevestig;60 jaar later,

as onafhanklike groot lande en permanente lede van die Verenigde Nasies se Veiligheidsraad, het China en Frankryk op die onstabiliteit gereageer

van die wêreld met die stabiliteit van betrekkinge tussen China en Frankryk.

Van die eerste kernkragsamewerking in 1978 tot vandag se vrugbare resultate in kernenergie, olie en gas, hernubare energie en ander velde,

energie samewerking is 'n belangrike deel van die China-Frankryk omvattende strategiese vennootskap.Om die toekoms tegemoet te gaan, die pad van wen-wen

samewerking tussen China en Frankryk duur voort, en China-Frankryk energiesamewerking verander van “nuut” na “groen”.

Begin met kernkrag, vennootskap gaan voort om te verdiep

Sino-Franse energiesamewerking het met kernkrag begin.In Desember 1978 het China sy besluit aangekondig om toerusting vir twee aan te koop

kernkragsentrales uit Frankryk.Daarna het die twee partye gesamentlik die eerste grootskaalse kommersiële kernkragsentrale op die vasteland gebou

China, die CGN Guangdong Daya Bay Kernkragsentrale, en die langtermyn samewerking tussen die twee lande op die gebied van kernkrag

energie begin het.Daya Bay Kernkragsentrale is nie net China se grootste Sino-buitelandse gesamentlike ondernemingsprojek in die vroeë dae van hervorming en

oopmaak, maar ook 'n landmerkprojek in China se hervorming en oopstelling.Vandag is die Dayabaai-kernkragsentrale in werking

veilig vir 30 jaar en het bygedra tot die ekonomiese en sosiale ontwikkeling van die Guangdong-Hong Kong-Macao Groter Bay Area.

"Frankryk is die eerste Westerse land wat siviele kernenergie-samewerking met China uitvoer."Fang Dongkui, sekretaris-generaal van die EU-China

Kamer van Koophandel, het in 'n onderhoud met 'n verslaggewer van China Energy News gesê, "Die twee lande het 'n lang geskiedenis van samewerking

op hierdie gebied, vanaf 1982. Sedert die ondertekening van die eerste samewerkingsprotokol oor vreedsame gebruike van kernenergie, het China en Frankryk

altyd by die beleid van gelyke klem op wetenskaplike en tegnologiese samewerking en industriële samewerking, en kernenergie gehou

samewerking het een van die mees stabiele areas van samewerking tussen China en Frankryk geword.”

Van Daya Bay tot Taishan en dan na Hinkley Point in die Verenigde Koninkryk, het Sino-Franse kernenergie-samewerking deur drie fases gegaan: "Frankryk

neem die voortou, China help” na “China neem die voortou, Frankryk ondersteun”, en dan “ontwerp en bou gesamentlik”.'n belangrike stadium.

Met die ingang van die nuwe eeu, het China en Frankryk saam die Guangdong Taishan-kernkragstasie gebou met behulp van Europese gevorderde druk

waterreaktor (EPR) derdegenerasie kernkragtegnologie, wat dit die eerste EPR-reaktor ter wêreld maak.Die grootste samewerkingsprojek in

die energiesektor.

Hierdie jaar het kernenergie-samewerking tussen China en Frankryk voortgegaan om vrugbare resultate te behaal.Op 29 Februarie het die Internasionale

Thermonuclear Experimental Reactor (ITER), die wêreld se grootste "kunsmatige son", het amptelik 'n vakuumkamermodule-samestellingskontrak onderteken

met 'n Sino-Franse konsortium gelei deur CNNC Engineering.Op 6 April het CNNC-voorsitter Yu Jianfeng en EDF-voorsitter Raymond gesamentlik

het die "Blou Boek Memorandum van Verstandhouding oor "Voornemende Navorsing oor Kernenergie wat Laekoolstofontwikkeling ondersteun" onderteken.

CNNC en EDF sal die gebruik van kernenergie bespreek om lae-koolstofenergie te ondersteun.Die twee partye sal gesamentlik vorentoe kyk

navorsing oor die tegnologiese ontwikkelingsrigting en markontwikkelingstendense op die gebied van kernenergie.Op dieselfde dag, Li Li,

adjunk-sekretaris van die CGN-partykomitee, en Raymond, voorsitter van EDF, het die “Ondertekeningsverklaring oor samewerkingsooreenkoms onderteken

oor ontwerp en verkryging, bedryf en instandhouding, en R&D in die kernenergieveld.”

Volgens Fang Dongkui het Sino-Franse samewerking op die gebied van kernenergie die ontwikkeling van die twee lande se ekonomiese

en energiestrategieë en het 'n positiewe impak gehad.Vir China is die ontwikkeling van kernenergie eerstens om die diversifikasie van te bevorder

energiestruktuur en energiesekuriteit, tweedens om tegnologiese vooruitgang en verbetering van onafhanklike vermoëns te bereik, derdens om

aansienlike omgewingsvoordele te bereik, en vierdens om ekonomiese groei te bevorder en werk te skep.Vir Frankryk is daar onbeperkte besigheid

geleenthede vir Sino-Franse samewerking op kernenergie.China se groot energiemark voorsien Franse kernenergiemaatskappye soos

EDF met groot ontwikkelingsgeleenthede.Hulle kan nie net winste behaal deur projekte in China nie, maar hulle sal ook hul

posisie in die globale kernenergiemark..

Sun Chuanwang, 'n professor by die China Economic Research Centre van Xiamen Universiteit, het aan 'n verslaggewer van China Energy News gesê dat

Sino-Franse kernkragsamewerking is nie net 'n diepgaande integrasie van energietegnologie en ekonomiese ontwikkeling nie, maar ook 'n algemene

manifestasie van die twee lande se energiestrategiese keuses en globale bestuursverantwoordelikhede.

Deur mekaar se voordele aan te vul, verander energiesamewerking van “nuut” na “groen”

Sino-Franse energiesamewerking begin by kernkrag, maar dit gaan verder as kernkrag.In 2019 het Sinopec en Air Liquide 'n

memorandum van samewerking om die versterking van samewerking op die gebied van waterstofenergie te bespreek.In Oktober 2020 het die Guohua Investment

Jiangsu Dongtai 500 000 kilowatt aflandige windkragprojek wat gesamentlik deur China Energy Group en EDF gebou is, is van stapel gestuur, wat merk

die amptelike bekendstelling van my land se eerste Sino-buitelandse gesamentlike onderneming aflandige windkragprojek.

Op 7 Mei vanjaar het Ma Yongsheng, voorsitter van China Petroleum and Chemical Corporation, en Pan Yanlei, voorsitter en uitvoerende hoof van Total

Energy het onderskeidelik 'n strategiese samewerkingsooreenkoms in Parys, Frankryk namens hul onderskeie maatskappye onderteken.Gebaseer op die bestaande

samewerking, sal die twee maatskappye die hulpbronne, tegnologie, talente en ander voordele van beide partye gebruik om gesamentlik samewerking te ondersoek

geleenthede in die hele bedryfsketting soos olie- en gaseksplorasie en -ontwikkeling, aardgas en LNG, raffinering en chemikalieë,

ingenieurshandel en nuwe energie.

Ma Yongsheng het gesê dat Sinopec en Total Energy belangrike vennote is.Die twee partye sal hierdie samewerking as 'n geleentheid gebruik om voort te gaan

om samewerking te verdiep en uit te brei en samewerkingsgeleenthede in laekoolstof-energievelde soos volhoubare lugvaartbrandstof, groen te ondersoek

waterstof, en CCUS., wat positiewe bydraes lewer tot die groen, laekoolstof- en volhoubare ontwikkeling van die bedryf.

In Maart vanjaar het Sinopec ook aangekondig dat hy gesamentlik volhoubare lugvaartbrandstof met Total Energy sal vervaardig om die internasionale

lugvaartbedryf bereik groen en lae-koolstof ontwikkeling.Die twee partye sal saamwerk om 'n volhoubare lugvaartbrandstofproduksielyn te bou

in 'n raffinadery van Sinopec, die gebruik van afval Olies en vette produseer volhoubare lugvaart brandstof en bied beter groen en lae-koolstof oplossings.

Sun Chuanwang het gesê dat China 'n groot energiemark en doeltreffende toerustingvervaardigingsvermoë het, terwyl Frankryk gevorderde olie het

en gasontginningstegnologie en volwasse bedryfservaring.Samewerking in hulpbronverkenning en -ontwikkeling in komplekse omgewings

en gesamentlike navorsing en ontwikkeling van hoë-end energie tegnologie is voorbeelde van samewerking tussen China en Frankryk op die gebied van olie

en gashulpbronontwikkeling en nuwe skoon energie.Deur multi-dimensionele paaie soos gediversifiseerde energiebeleggingstrategieë,

energie tegnologie-innovasie en oorsese markontwikkeling, word verwag dat dit gesamentlik die stabiliteit van die globale olie- en gasvoorsiening sal handhaaf.

Op die lang termyn moet Sino-Franse samewerking fokus op opkomende gebiede soos groen olie en gas tegnologie, energie digitalisering, en

waterstofekonomie, om sodoende die twee lande se strategiese posisies in die globale energiestelsel te konsolideer.

Wedersydse voordeel en wen-wen resultate, wat saamwerk om die "nuwe blou oseaan" uit te lê

Tydens die sesde vergadering van die Sino-Franse Entrepreneurskomitee wat onlangs gehou is, het verteenwoordigers van Chinese en Franse entrepreneurs

drie onderwerpe bespreek: industriële innovasie en wedersydse vertroue en wen-wen resultate, groen ekonomie en laekoolstoftransformasie, nuwe produktiwiteit

en volhoubare ontwikkeling.Ondernemings van beide kante Dit het ook 15 samewerkingsooreenkomste onderteken op gebiede soos kernenergie, lugvaart,

vervaardiging, en nuwe energie.

"Sino-Franse samewerking op die gebied van nuwe energie is 'n organiese eenheid van China se toerustingvervaardigingsvermoëns en markdiepte

voordele, sowel as Frankryk se gevorderde energietegnologie en groen ontwikkelingskonsepte.”Sun Chuanwang het gesê: “Eerstens, verdieping

die verband tussen Frankryk se gevorderde energietegnologie en China se groot markaanvullende voordele;tweedens, verlaag die drempel

vir nuwe energietegnologie-uitruilings en marktoegangsmeganismes te optimaliseer;derdens, bevorder die aanvaarding en toepassing omvang van skoon

energie soos kernkrag, en gee volle spel aan die vervangingseffek van skoon energie.In die toekoms moet beide partye verder verken versprei

groen krag.Daar is 'n groot blou oseaan in aflandige windkrag, fotovoltaïese gebou-integrasie, waterstof- en elektrisiteitskoppeling, ens.

Fang Dongkui glo dat in die volgende stap die fokus van China-Frankryk energiesamewerking sal wees om gesamentlik op klimaatsverandering te reageer en te bereik

die doel van koolstofneutraliteit, en kernenergie samewerking is 'n positiewe konsensus tussen China en Frankryk om te gaan met energie en omgewing

uitdagings."Beide China en Frankryk ondersoek aktief die ontwikkeling en toepassing van klein modulêre reaktors.Terselfdertyd het hulle

strategiese uitlegte in vierdegenerasie kerntegnologieë soos hoë-temperatuur gasverkoelde reaktore en vinnige neutronreaktore.Daarbenewens,

hulle ontwikkel meer doeltreffende kernbrandstofsiklus tegnologie en veiligheid, omgewingsvriendelike kernafval behandeling tegnologie is ook

die algemene tendens.Veiligheid is 'n topprioriteit.China en Frankryk kan gesamentlik meer gevorderde kernveiligheidstegnologieë ontwikkel en saamwerk om

ooreenkomstige internasionale standaarde en regulatoriese norme te formuleer om die veiligheid van die globale kernenergiebedryf te bevorder.vlak op.”

Die wedersyds voordelige samewerking tussen Chinese en Franse energiemaatskappye gaan dieper en verder.Zhao Guohua, voorsitter van

Schneider Electric Group, het tydens die sesde vergadering van die Sino-Franse Entrepreneurskomitee gesê industriële transformasie vereis tegnologiese

bystand en nog belangriker, die sterk sinergie wat deur ekologiese samewerking gebring word.Industriële samewerking sal produknavorsing bevorder en

ontwikkeling, tegnologiese innovasie, industriële kettingsamewerking, ens. vul mekaar se sterkpunte op verskeie terreine aan en dra gesamentlik by

tot globale ekonomiese, omgewings- en sosiale ontwikkeling.

An Songlan, president van Total Energy China Investment Co., Ltd., het beklemtoon dat die sleutelwoord vir Frankryk-China energie-ontwikkeling nog altyd

vennootskap was.“Chinese maatskappye het baie ervaring op die gebied van hernubare energie opgedoen en het 'n diepgaande grondslag.

In China het ons goeie samewerkingsverhoudings met Sinopec, CNOOC, PetroChina, China Three Gorges Corporation, COSCO Shipping,

ens. In die Chinese mark In die globale mark het ons ook aanvullende voordele met Chinese maatskappye gevorm om gesamentlik wen-wen te bevorder

samewerking.Tans ontwikkel Chinese maatskappye aktief nuwe energie en belê in die buiteland om te help om globale klimaatdoelwitte te bereik.Ons sal

werk saam met Chinese vennote om maniere te vind om hierdie doel te bereik.Die moontlikheid van projekontwikkeling.”